Even though mailboxes have been around for at least a century, they haven’t changed all that much. They’re still physical boxes, they hold mail, and they don’t do much else. In a world where ...